Dear Friendly Dell Support,
Please note, the service tag is [snipped] (as noted in the original
email below) not H06P82J.
I'll try these steps as soon as I get home this evening.
Note, however, that I hooked up an external USB keyboard and mouse and
they worked perfectly -- I hope that already helps you a bit with the
diagnostics in eliminating a software/OS problem.